Translation
fr
Default locale
fr, en
Fallback locales
Messages
Defined 11
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | form | 1 | form.register.company_name | Raison sociale* |
| fr | form | 1 | form.register.referent | Domaine d'activité * |
| fr | form | 1 | form.register.email.first | Email* |
| fr | form | 1 | form.register.email.second | Confirmez votre adresse email* |
| fr | form | 1 | form.register.password.first | Mot de passe* |
| fr | form | 1 | form.register.password.second | Confirmez votre mot de passe* |
| fr | form | 1 | form.register.number_phone | Téléphone* |
| fr | form | 1 | form.register.optin.sales | Vendez-vous déjà la marque HARIBO ?* |
| fr | form | 1 | form.register.optin.brand | En vous inscrivant à la newsletter, vous acceptez de recevoir des mails de Haribo sur son actualité. Nous ne partageons pas de données à des tiers. Vous pouvez à tout moment vous désinscrire dans la partie basse des newsletters envoyées. |
| fr | form | 1 | form.register.optin.phone | En vous inscrivant à la liste de contact, vous acceptez de recevoir des SMS de Haribo sur son actualité. Nous ne partageons pas de données à des tiers. Vous pouvez à tout moment vous désinscrire dans la partie basse des SMS envoyées. |
| fr | form | 1 | form.register.optin.process | En cochant cette case vous consentez à ce que vos données personnelles saisies ci-dessus soient traitées par Sogec Gestion* |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 12
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | form | 1 | Sélectionnez votre activité | Sélectionnez votre activité |
| fr | form | 1 | Boulangerie / Pâtisserie | Boulangerie / Pâtisserie |
| fr | form | 1 | Epicerie | Epicerie |
| fr | form | 1 | Tabacs & presse | Tabacs & presse |
| fr | form | 1 | Cinéma & loisirs | Cinéma & loisirs |
| fr | form | 1 | Gestionnaires distributeurs automatiques | Gestionnaires distributeurs automatiques |
| fr | form | 1 | Cafés, hôtels & restaurants | Cafés, hôtels & restaurants |
| fr | form | 1 | Stations-services | Stations-services |
| fr | form | 1 | Autres | Autres |
| fr | form | 1 | Oui | Oui |
| fr | form | 1 | Non | Non |
| fr | form | 1 | Veuillez cocher cette case si vous commandez déjà chez un grossiste | Veuillez cocher cette case si vous commandez déjà chez un grossiste |